| キリトリセン Kiritorisen Linea di taglio | |
| |
| Musica e liriche di 40mP Coreografia di Merochin | |
| BPM | 165 |
| Tempo | 1:33 (MtM♯) 3:56 (intero) |
| Costume(i) de deafult | Megpoid Gumi |
| Video ID | sm13715524 (NicoNico) EjYwEoZHKvQ (YouTube) |
| Apparenze | Megpoid the Music♯ |
Kiritorisen (キリトリセン), conosciuto anche come Cutoff Line, è una canzone di Megpoid Gumi scritto e prodotto da 40mP.
Apparizioni di gioco[]
"Kiritorisen" ha debuttato nella gioco Megpoid the Music♯ dove può essere sbloccato cancellando blue bird.
Info di gioco ritmo[]
| Difficoltà | Facile | Normale | Sfida | Esperto |
| Valutazione | ★★☆☆☆☆☆☆☆ | ★★★☆☆☆☆☆☆ | ★★★★★★★☆☆ | ★★★★★★★★★ |
| No. di note | 120 | 297 |
Liriche[]
色褪せた感情を切り離すため
刻まれた点線を指でなぞるよ
泣けるほど簡単に出来てしまうから
難しく考えず千切ればいいの
それは昨日の朝まで僕の内側にあったのに
気がつけば今は目の前で転がっているんだ
感情論で切り取った 未完成で曖昧な恋の色は
山折 谷折 皺（しわ）くちゃになってた
関係無いって割り切って
ゴミ箱に捨てられたなら
切り取られてゆく 昨日流した涙
iro aseta kanjou o kirihanasu tame
kizamareta tensen o yubi de nazoru yo
nakeru hodo kantan ni dekite shimau kara
muzukashiku kangaezu chigireba iino
sore wa kinou no asa made boku no uchigawa ni atta noni
ki ga tsukeba ima wa me no mae de korogatte irunda
kanjouron de kiritotta mikansei de aimaina koi no iro wa
yamaori taniori shiwakucha ni natteta
kankeinai tte warikitte
gomibako ni suterareta nara
kiritorarete yuku kinou nagashita namida
Traduzione a cura di Hinamawari
I'm going to trace the pre-made dotted line with my finger
To tear off my faded emotions
It's something I can do without any effort
So I should just tear them up without thinking too much about it
It was still inside me until yesterday morning
And yet, when I come to realize it I find it tumbling right in front of my eyes
The incomplete and ambiguous color of love that I tore off based on my sentimental argument
Was folded with the mountain fold and then with the valley fold only to end up completely wrinkled
If only I could throw it into a trash can
Saying with confidence that this has nothing to do with me
But the tears I shed yesterday are getting torn off
Video[]
Megpoid the Music ♯『キリトリセン』／GUMI