Equation+**

Equation+**
Song information
Producer(s)	Powapowa P (music, lyrics, arranger)
Performer(s)	Kagamine Rin
BPM	140
Links
Game information
Recommended Module(s)	RoF Style
Game appearance(s)	Hatsune Miku: Project DIVA Arcade Hatsune Miku: Project DIVA Arcade Future Tone Hatsune Miku: Project DIVA Future Tone Hatsune Miku: Project DIVA MegaMix+ (DLC) Hatsune Miku: Project DIVA MegaMix (DLC)

"Equation+**" is a Kagamine Rin song written and composed by Powapowa P.

Game appearances

"Equation+**" was part of the second batch of confirmed songs for Hatsune Miku: Project DIVA Arcade following the game's second song recruitment period that was held from 6 September to 17 October 2010. Afterwards, a fourth PV submission contest was held by SEGA where players used the Edit Mode feature of Project DIVA 2nd to create a video featuring the song and submitted it online to Niconico. The submission contest ran from 21 February to 31 March 2011, with SEGA announcing the winning PV to be used for the arcade game on 10 May 2011. The song was publicly added to Arcade on 20 September 2011.

In Hatsune Miku: Project DIVA Future Tone, "Equation+**" was included in the Colorful Tone song pack. The song makes a return in Hatsune Miku: Project DIVA MegaMix+ where it is included in the Extra Song Pack. It would also be included in the original Project DIVA MegaMix where it is featured in the Song Pack 12 DLC. Its PV modified in the latter to include the ToonShader graphics, though its rhythm game charts from Project DIVA Arcade remain the same in Arcade Mode.

Rhythm game info

Hatsune Miku: Project DIVA Arcade/Future Tone/MegaMix+

Difficulty	Easy	Normal	Hard	Extreme	EX Extreme
Rating	N/A	★★★★★☆☆☆☆☆	★★★★★★★☆☆☆	★★★★★★★★★☆	N/A
No. of Notes	N/A	358	444	561	N/A

Hatsune Miku: Project DIVA MegaMix

Mix Mode

Difficulty	Easy	Normal	Hard
Rating		★★★★★★☆☆☆☆	★★★★★★★★★☆
No. of notes		420	648

Lyrics

• Japanese
• Romaji

突然の　さようならの
可能性を導く数式を
探している　探しているんだ
僕はそっとペンを下ろした

誰もが　夢に見ている
夢のようなその数式を
僕は見つけた　僕は見つけた
誰にも教えずに居たいんだ

ああ　もう二度とさ
繰り返したくない偶然がさ
ああ　また別れが
来ると思うと辛くなるんだ

偶然と偶然が重なって今が生まれた
僕はいま　僕はいま
どこに居る？どこに居る？
偶然と偶然が重なって今が生まれた
君はいま　君はいま
笑ってる？笑ってる？

突然の　さようならの
可能性を導く数式を
僕は捨てた　丸めて捨てたよ
そんなさよならに意味は無かった

さよなら、ばいばい、またあした
どれがほんとうかなわかるかな？
僕は見えないままこころが
はじけてきえてしまいそうなの　ああ

偶然と偶然が重なって今が生まれた
僕はいま　僕はいま
どこに居る？どこに居る？
偶然と偶然が重なって今が生まれた
君はいま　君はいま
おこってる？泣いている？

さよならと　おはようと
ごめんねと　ありがとうと
大粒の　涙と
キミの手と　ボクの手を
たして引いて　割ってかけて
かけて割って　引いてたして
またかけて　またたして
まぜこねて　× が生まれた。

totsuzen no　sayounara no
kanousei o michibiku suushiki o
sagashiteiru　sagashiteirun da
boku wa sotto PEN o oroshita

daremo ga　yume ni miteiru
yume no you na sono suushiki o
boku wa mitsuketa　boku wa mitsuketa
dare ni mo oshiezu ni itain da

aah　mou nido to sa
kurikaeshitakunai guuzen ga sa
aah　mata wakare ga
kuru to omou to tsuraku narun da

guuzen to guuzen ga kasanatte ima ga umareta
boku wa ima　boku wa ima
doko ni iru? doko ni iru?
guuzen to guuzen ga kasanatte ima ga umareta
kimi wa ima　kimi wa ima
waratteru? waratteru?

totsuzen no　sayounara no
kanousei o michibiku suushiki o
boku wa suteta　marumete suteta yo
sonna sayonara ni imi wa nakatta

sayonara, BYE BYE, mata ashita
dore ga hontou ka na wakaru ka na?
boku wa mienai mama kokoro ga
hajikete kiete shimaisou na no　aah

guuzen to guuzen ga kasanatte ima ga umareta
boku wa ima　boku wa ima
doko ni iru? doko ni iru?
guuzen to guuzen ga kasanatte ima ga umareta
kimi wa ima　kimi wa ima
okotteru? naiteiru?

sayonara to　ohayou to
gomen ne to　arigatou to
ootsubu no　namida to
kimi no te to　boku no te o
tashite hiite　watte kakete
kakete watte　hiite tashite
mata kakete　mata tashite
mazekonete　ai ga umareta.

Trivia

• Rin's tuning for this song was adjusted when it was added to Arcade in comparison to when the song was first uploaded for the song recruitment period and distributed via MP3 for the Edit Mode contest.

External Links

• Equation+** at the Vocaloid Wiki.

Hatsune Miku: Project DIVA Arcade

---

Main article | Modules | Re-releases (Arcade Future Tone | Future Tone | MegaMix | MegaMix+)

• Arcade
• Future Tone
• MegaMix