Holy Lance Explosion Boy

Do you like stylish boys...? Come for the elegant song and dance, then stay for the best night of your life!
— Website description^[1]

"Holy Lance Explosion Boy" (聖槍爆裂ボーイ, Seisō Bakuretsu Bōi^?) is a Kagamine Len song written and composed by rerulili and moja.

Game appearances[]

"Holy Lance Explosion Boy" first appeared in Hatsune Miku: Project DIVA X where it was available by accessing the Elegant Cloud after clearing "Beginning Medley - Primary Colors" in Cloud Requests. The song would also be available in Free Play mode after clearing it in Cloud Requests.

Rhythm Game info[]

Hatsune Miku: Project DIVA X[]

Difficulty	Easy	Normal	Hard	Extreme
Rating	★★☆☆☆☆☆☆☆☆	★★★★☆☆☆☆☆☆	★★★★★★☆☆☆☆	★★★★★★★★★⯪
No. of notes	228	324	519	763

Requests[]

Difficulty	Request	Description	Voltage Goal	Aura Bonus
Easy	Back to Basics	Play on Easy difficulty.	97000
Normal	Standard Session	Play on Normal difficulty.	104000
Hard	Amp Up The Difficulty	Play on Hard difficulty.	134000
Extreme	Record Breaking Challenge	Play on Extreme difficulty.	147000
Normal	Chaos Storm	The Melody Icons fly onto the screen from all over!	147000
Hard	Wibbly Wobbly	The Melody Icons wibble and wobble as they move!	152000
Extreme	Nano-targeter	The Melody Icons and targets are smaller!	178000
Hard	Double Trouble	Both Chaos Storm and Nano-targeter effects are in play!	168000
Extreme	Triple Threat	Three effects are in play! Can you handle it?	195000

Lyrics[]

なんていうか大きな声で
言うことではないかもしれませんが
男女に備わったあれとそれ
正と乱とのいわばあれとそれ
そんなこんなで起こる happening
あっというまに僕の ending
あやまって悩んで困ってしまって
どうしよってなにもできない無情

0.02mmの壁がすげーもどかしくなって
真っ赤なsunshine
すぐに入れたくなるのは君の性
いいじゃーんとかそんな気分で
迎えた君と僕そんなヘブンで
あ、しまったって思ったって
もう遅い

Upside inside out.
I defend you.　甘噛み youの髪
いっさいがっさいは愛で返事
Im coming.　You re coming.

待ってこれって僕のせい？
生でいいよって言った君のせい？
そして5分で終わるテストって
シンピョウセイ欠けるもんだって
しっかり刻まれた十字架に
はりつけられた僕は切り捨てに
なったって無理ってわかっているって
どうしよってなにもできない

0.02mmの壁がすげー悩ましくなって
真っ青sunshine
すぐに入れたくなるのは僕の性
大丈夫とかそんな気分で
甲斐性もないこんな身分で
泣いたって怒ったって
あとの祭り

Maximum insert なう。
Are you ready? 愛撫ハニー指噛み
聖槍爆裂ボーイ
愛がfeeling. I’ve honey. You be coming.

遠い夏の思い出
君の長い髪が揺れる

待ってこれって僕のせい？
中に出してって言った君のせい？
そして5分で終わるテストって
絶対的二元論だって
十月十日ばかりの運命を
支配している僕は神様に
なれないって無理ってわかっていて
結局何も解決してない

0.02mmの壁がすげーもどかしくなって
真っ白sunshine
すぐに入れたくなるのは君の性
いいじゃーんとかそんな気分で
迎えた君と僕　そんなヘブンで
あ、しまったって思ったって
もう遅い

Upside inside out.
I defend you.　甘噛み youの髪
いっさいがっさいは
愛で返事 Im coming. You re coming.
Maximum insert なう。
Are you ready? 愛撫ハニー指噛み
聖槍爆裂ボーイ
愛がfeeling. I’ve honey. You be coming.

nanteiu ka ookina koe de
iu koto dewanai kamo shiremasen ga
danjo ni sonawatta are to sore
sei to ran to no iwaba are to sore
sonna konna de okoru HAPPENING
atto iu ma ni boku no ENDING
ayamatte nayade komatte shimatte
doushiyo tte nani mo dekinai mujou

rei ten rei ni MILLIMETER no kabe ga suge- modokashiku natte
makka na SUNSHINE
sugu ni iretakunaru no wa kimi no sei
ii ja-n toka sonna kibun de
mukaeta kimi to boku sonna HEAVEN de
ah, shimatta tte omotta tte
mou osoi

Upside inside out.
I DEFEND YOU. amakami YOU no kami
issai gassai wa ai de henji
I'm coming. You're coming.

matte kore tte boku no sei?
nama de ii yo tte itta kimi no sei?
soshite gofun de owaru TEST tte
shinpyousei kakeru mon da tte
shikkari kizamareta juujika ni
haritsukerareta boku wa kirisute ni
natta tte muri tte wakatteiru tte
doushiyo tte nani mo dekinai

rei ten rei ni MILLIMETER no kabe ga suge- nayamashiku natte
massao SUNSHINE
sugu ni iretakunaru no wa boku no sei
daijoubu toka sonna kibun de
kaishou mo nai konna mibun de
naita tte okotta tte
ato no matsuri

MAXIMUM INSERT nau.
ARE YOU READY?　aibu HONEY yubi kami
seisou bakuretsu BOY
ai ga FEELING. I'VE HONEY. YOU BE COMING.

tooi natsu no omoide
kimi no nagai kami ga yureru

matte kore tte boku no sei?
naka ni dashite tte itta kimi no sei?
soshite gofun de owaru TEST tte
zettaiteki nigenron datte
totsuki tooka bakari no unmei wo
shihai shiteiru boku wa kamisama ni
narenai tte muri tte wakatteite
kekkyoku nani mo kaiketsu shitenai

rei ten rei ni MILLIMETER no kabe ga suge- modokashiku natte
masshiro SUNSHINE
sugu ni iretakunaru no wa kimi no sei
ii ja-n toka sonna kibun de
mukaeta kimi to boku sonna HEAVEN de
ah, shimatta tte omotta tte
mou osoi

Upside inside out.
I DEFEND YOU. amakami YOU no kami
issai gassai wa ai de henji
I'm coming. You're coming.
MAXIMUM INSERT nau.
ARE YOU READY? aibu HONEY yubi kami
seisou bakuretsu BOY
ai ga FEELING. I'VE HONEY. YOU BE COMING.

Saying things out loud
Is probably not a good idea
But the this and that boys and girls have
Order and chaos, you know the deal
Then before you know it, accidents happening
Just like that, I reach my ending
Apologize, agonize, now I'm in a tough spot
Uh oh, that feeling of futility

I just couldn't stand that 0.02 mm wall
Bright red sunshine
You want it in now, that's the way you are
I mean, what's the big deal, right?
A little heaven where you and I could meet
Oops, now I've done it, you think
But it's too late

Upside, inside out
I defend you.　Sweet nibbles, your hair flowing down
This is it, give your all, love is the answer
I'm coming　You're coming

Wait, was this my fault?
Or yours for saying we could unwrap?
Finishing the test in five minutes
Doesn't mean you won the race
You've got your cross all carved and ready
To nail me to and leave me
For all the good it'll do
There's nothing you can do

I was just so worried about that 0.02 mm wall
Pure blue sunshine
You want it now, that's my fault
Hey, it'll be okay, right?
But you can't count on me
You can cry and you can get upset
But we're out of time

Maximum　Insertion　Now
Are you ready?　Stroking honey, nibbling fingertips
Holy Lance Explosion Boy
Love is feeling　I have honey　You'll be coming

The memory of a distant summer
Your long hair flowing

Wait, was this my fault?
Or yours for saying I could stay inside?
And a test that's done in five minutes
Is just moral dualism
For the next ten months and ten days
I'm in control of our fate, but...
I know I can't become a god
So what good does it do to try?

I just couldn't stand that 0.02 mm wall
Bright white sunshine
You want it in now, that's the way you are
I mean, what's the big deal, right?
A little heaven where you and I could meet
Oops, now I've done it, you think
But it's too late

Upside, inside out
I defend you.　Sweet nibbles, your hair flowing down
This is it, give it your all, love is the answer
I'm coming　You're coming
Maximum　Insertion　Now
Are you ready?　Stroking honey, nibbling fingertips
Holy Lance Explosion Boy
Love is feeling　I have honey　You'll be coming

English translation by Kajiya Productions and 8-4

該怎麼說呢
雖然或許不太能大聲宣揚
男女都有的這個跟那個
正與亂的就是這個跟那個
因為如此這般而發生的 happening
不知不覺就成了我的 ending
道了歉為此苦惱不知何是好
根本無能為力如此絕情

0.02mm的牆壁讓人不耐
鮮紅的sunshine
想馬上來是妳的本性
帶著隨意的心情
去到了那美麗天堂
驚覺「糟糕」的同時
一切都已經太遲

Upside inside out.
I defend you.　輕咬著 you的秀髮
所有一切都以愛來回應
Im coming.　You re coming.

慢著這是我的錯嗎？
還是得怪妳說可以直接來？
這種5分鐘就能結束的測試
根本不值得信任
被刻畫出來的十字架
無情地把我釘死
要是真的我也知道我無能為力
沒有任何辦法可以想

0.02mm的牆壁讓人如此煩惱
蒼藍的sunshine
想立刻進去也是我的本性
帶著無妨的心情
也不想想自己多無能
事後哭泣怒吼
也只是馬後炮

Maximum insert now.
Are you ready? 愛撫甜心輕咬指尖
聖槍爆裂Boy
愛是feeling. I’ve honey. You be coming.

在遙遠的夏日回憶中
妳的長髪飛揚

慢著這是我的錯嗎？
還是得怪妳說可以注入我的愛？
這種5分鐘就能結束的測試
根本太兩極化了
只剩十月十日的命運的我
不可能成為神
我知道不可能的
到頭來我什麼解決不了

0.02mm的牆壁讓人不耐
純白的sunshine
想馬上來是妳的本性
帶著隨意的心情
去到了那美麗天堂
驚覺「糟糕」的同時
一切都已經太遲

Upside inside out.
I defend you.　輕咬著 you的秀髮
所有一切
都以愛來回應 Im coming.　You re coming.
Maximum insert now.
Are you ready? 愛撫甜心輕咬指尖
聖槍爆裂Boy
愛是feeling. I’ve honey. You be coming.

Translation from Project DIVA X (Asia)

Trivia[]

Project DIVA X uses the remastered version of the song, subtitled "Ecstasy Version", first featured in rerulili's album "Seisou Bakuretsu Boy".
It has been suggested that the PlayStation Vita release of Project DIVA X was recalled and re-rated in South Korea due to this song's suggestive lyrics.^[2]

Names in other languages[]

Language	Name	Meaning	Notes
Chinese (Traditional)	聖槍爆裂Boy^[3] Shèngqiāng Bàoliè Boy	Holy Spear Explosion Boy

References[]

↑ Music. Retrieved on 27 March 2021. “Do you like stylish boys...? Come for the elegant song and dance, then stay for the best night of your life!”
↑ Korea Recalls Hatsune Miku Title Over Song’s Sexual Lyrics. TechRaptor (22 May 2016). Retrieved on 3 January 2017.
↑ 初音未來 -Project DIVA- X (SEGA ASIA). 樂曲 (Chinese (Traditional)). Retrieved on 12 August 2024.

External Links[]

Holy Lance Explosion Boy at the Vocaloid Wiki.

Hatsune Miku: Project DIVA X

Main article | Modules | Accessories | Credits

Playable characters		Hatsune Miku \| Kagamine Rin \| Kagamine Len \| Megurine Luka \| KAITO \| MEIKO \| Akita Neru (DLC) \| Yowane Haku (DLC) \| Sakine Meiko (DLC) \| Kasane Teto (DLC) \| Mikudayo (DLC)
Auras		Classic \| Cute \| Cool \| Elegant \| Quirky
Songs	Classic	The First Sound \| Love Song \| Satisfaction \| Name of the Sin \| Beginning Medley - Primary Colors \| Ending Medley - Ultimate Exquisite Rampage
	Cute	Tale of the Deep-sea Lily \| LOL -lots of laugh- \| Even a Kunoichi Needs Love \| Patchwork Staccato \| Love Trial \| Cute Medley - Idol Sounds
	Cool	Strangers \| Raspberry*Monster \| The Lost One's Weeping \| Calc. \| Solitary Envy \| Cool Medley - Cyber Rock Jam
	Elegant	Brain Revolution Girl \| Holy Lance Explosion Boy \| A Single Red Leaf \| Amazing Dolce \| Ai Dee \| Elegant Medley - Glossy Mixture
	Quirky	Slow Motion \| Streaming Heart \| Humorous Dream of Mrs. Pumpkin \| Babylon \| Urotander, Underhanded Rangers \| Quirky Medley - Giga-Remix
	Extra	Sharing The World (DLC) \| Hand in Hand (DLC)
Modules	Hatsune Miku	Hatsune Miku Append \| Hatsune Miku V3 \| DE:MONSTAR \| Cantatrice \| Sea Lily \| Lollipop \| Green Tanuki \| Pizzicato \| Judgment \| Silent Voice \| Raspberryism \| Engage \| White Eve \| Layered Envy \| Ambivalence \| Anode Electronica \| High Fever \| Bandaged Heart \| Pumpkin Dream \| Chopstick \| Final Fusion \| Underhanded Green \| No Mask Underhanded Green \| Ultimate Miku \| Twinkle Star \| Rockin' Stone \| Brilliant Butterfly \| Ivy Rabbit \| Avant-garde \| Rainbow Lines \| Puffy Pastels \| Breathe With You \| Little Red \| Magician \| Hana-Kotoba \| Kasha \| Colorful Gumdrop \| Regret \| Marionette \| Liar \| Moonlight Butterfly \| School \| Siren \| Rosa Bianca \| Orbit \| Vintage Dress \| Meteorite \| Demons and the Dead \| Urban Pop \| Conflicted \| Chat Noir \| Chat Noir Alt. \| Supreme \| Orange Blossom \| ∞ \| Dimensional \| Hatsune Miku Butterfly \| Out and About \| Noble \| Natural \| Gothic \| Kitty Cat \| White Dress \| Heart Hunter \| Magical Mirai \| Pierretta \| Dark Angel \| Pansy \| Summer Memories \| Innocent \| Solitude \| Lab Girl \| Violet Butterfly \| Memoria \| Star Vocalist \| Deep Sky \| Emerald \| FOnewearl Style \| Kitty Cape \| Agitation \| Heartbeat \| Divine Goddess \| Hello, Good Night. \| Factory Tyrant \| Linkage \| Honey Whip \| Rin-chan's ＃1 Fan \| Ichi-no-Sakura Blossom \| Racing Miku 2012 Ver. \| Ribbon Girl \| Running Miku \| Yukata Style \| Polka Dot Bikini \| Swimsuit \| Bunny Ears Hoodie \| Hatsune Miku Swimwear \| Hatsune Miku Swimwear Tan \| Shiny \| Type 2020 \| Yellow \| Rolling Girl \| Hatsune Miku Christmas \| Aile d'Ange \| Chinese Debut \| Americana \| Hatsune Miku Cute \| Powder \| Ha2ne Miku \| Angel \| Tyrol \| P-Style CG \| Snow Miku 2010 (DLC) \| Snow Miku 2011 (DLC) \| Snow Miku 2012 (DLC) \| Snow Miku 2013 (DLC) \| Snow Miku 2013 Alt. (DLC) \| Snow Miku 2014 (DLC) \| Snow Miku 2015 (DLC) \| Snow Miku 2016 (DLC) \| Racing Miku 2016 (DLC) \| P4: Dancing All Night Miku (DLC) \| Cabin Attendant Style A (DLC) \| Cabin Attendant Style 39 (DLC)
	Kagamine Rin	Kagamine Rin Append \| Orange Fox \| Astray \| Pâtissier Gretel \| Underhanded Orange \| No Mask Underhanded Orange \| Ultimate Rin \| Lyrical Star \| Burning Stone \| Pure Butterfly \| Ivy Cat's Eye \| Dreaming Panda \| Cheerful Candy \| Faker \| Reactor \| Sunflower \| Soleil \| Raspberry \| Raspberry Fox \| Heat Haze \| Fairy Dress \| Melancholy \| Transmitter \| Ame \| Sakura Moon \| Scissors \| Ni-no-Sakura Butterfly \| Apprentice Magician \| Trad School \| Stylish Energy R \| Yukata Style \| Striped Bikini \| School Swimwear \| Future Style \| Alparka R \| Kagamine Rin Swimwear \| Kagamine Rin Swimwear Tan \| Kagamine Rin Cute \| Kagamine Rin Christmas \| Black Star
	Kagamine Len	Kagamine Len Append \| Holy Lancer \| Pâtissier Hansel \| Underhanded Yellow \| No Mask Underhanded Yellow \| Ultimate Len \| Radical Star \| Lightning Stone \| Brave Butterfly \| Ivy Tomcat \| Polar Bear in Love \| Thorned Rose \| Ciel \| Strangely Dark \| Eraser \| Indigo \| Indigo Fox \| Punkish \| School Jersey \| White Edge \| Starmine \| Receiver \| Phoenix Moon \| Crane \| Bad Boy \| Trickster \| Ni-no-Sakura Fan Dance \| Student Council Officer \| Stylish Energy L \| Yukata Style \| Swimshorts \| Alparka L \| Kagamine Len Swimwear \| Kagamine Len Swimwear Tan \| Kagamine Len Christmas \| Blue Moon
	Megurine Luka	Megurine Luka V4X \| Cathode Electronica \| Izayoi \| Villainess \| No Mask Villainess \| Ultimate Luka \| Fresh Star \| Dominant Stone \| Elegant Butterfly \| Ivy Moulin \| Successor \| Temptation \| Cybernation \| Recruiter \| Witch Girl Style \| Megurine Luka Blossom \| Fräulein \| Hard Rock \| VF Suit \| Floral \| Eternal White \| Amour \| Light & Casual \| Ruby \| Rin-chan's ＃2 Fan \| San-no-Sakura Maple \| Wood Nymph \| After School Mode \| Queen Bee \| Yukata Style \| Resort Bikini \| Racing Swimsuit \| Kitty Ears Hoodie \| Megurine Luka Swimwear P \| Megurine Luka Swimwear P Tan \| Megurine Luka Christmas \| Fairy Macaron \| Megurine Luka Conflict \| Nagisa Replica
	KAITO	KAITO V3 \| Underhanded Blue \| No Mask Underhanded Blue \| Ultimate KAITO \| Splash Star \| Majestic Stone \| Mysterious Butterfly \| Ivy Phantom \| Shigure \| Violet \| Rosa Blue \| Originator \| White Blazer \| Cyber Cat \| Holiday \| Guilty \| Requiem \| General \| Rei-no-Sakura Azure Snow \| School Uniform★Parka \| Genius \| Yukata Style \| Half Tights \| Fishy Overalls \| KAITO Swimwear V \| KAITO Swimwear V Tan \| KAITO Swimwear V Alt. \| KAITO Swimwear V Alt. Tan \| KAITO Christmas \| Classic \| Campus
	MEIKO	MEIKO V3 \| Strawberry Witch \| Underhanded Red \| No Mask Underhanded Red \| Ultimate MEIKO \| Passion Star \| Wise Stone \| Glamorous Butterfly \| Ivy Grimoire \| Momiji \| Blazing \| Lorelei \| Taisho Nostalgia \| Fluffy Coat \| Scarlet \| Marine Ribbons \| Noel Rouge \| Blue Crystal \| Rei-no-Sakura Camellia \| Border Break Operator \| Graduate \| Whistle \| Yukata Style \| Long Pareo \| Water Polo \| Wooly Wear \| MEIKO Swimwear \| MEIKO Swimwear Tan \| Sweet Pudding \| MEIKO Christmas \| Lin Xiao-Mei Costume
	Extras	Akita Neru Swimwear (DLC) \| School Club Girl (DLC) \| Yowane Haku Swimwear (DLC) \| Gothic Purple (DLC) \| Sakine Meiko Swimwear (DLC) \| Nostalgia (DLC) \| Kasane Teto Swimwear (DLC) \| M.S.J (DLC)
Accessories	Head	Control Headset \| Flower Crown \| Head Goggles \| Gemmed Hair Clips \| Feathered Cap \| Dog Ears \| Ram Horns \| Devil's Head Wings \| Bird's Nest \| Yurei Headband \| Satellite Dish \| Red Party Hat \| Blue Party Hat \| Yellow Party Hat \| Great White Shark \| Pumpkin Head \| Snowman Head \| Smiling Snowman Head \| Overhead Heart \| Steaming Mad \| Sweat Drops (Right) \| Sweat Drops (Left) \| !? \| Nurse's Cap \| Maid's Headband \| Black Cat Ears \| White Cat Ears \| Brown Cat Ears \| Black Rabbit Ears \| White Rabbit Ears \| Pink Rabbit Ears \| Mini Silk Hat \| Chef's Hat \| Eboshi \| Oni Horn \| Devil Horns \| Halo \| Chicks \| Green Cowlick \| Yellow Cowlick R \| Yellow Cowlick L \| Pink Cowlick \| Blue Cowlick \| Brown Cowlick \| Red Puyo Cap \| Green Puyo Barrette \| Tako Luka \| Shiteyan'yo \| Golden Crown \| Platinum Crown \| Mikudayo (Mini) \| Mikudayo
	Face	Flower Glasses \| Skull Eyepatch \| Face Veil \| Four-Leaf Clover \| Oversized Glasses \| PD-001 Glasses \| PD-002 Under-Rim Glasses \| Fake Mustache \| Beak \| Half-Mask \| Welding Mask \| Anonymizer \| Eye-Masker \| Silver Rimless Glasses \| Red Rimless Glasses \| Silver Half-Rim Glasses \| Brown Half-Rim Glasses \| Orange Frame Glasses \| Black Frame Glasses \| Chic Indigo Glasses \| Chic Purple Glasses \| Blue Under-Rim Glasses \| Pink Under-Rim Glasses \| Black Pointed Glasses \| Red Pointed Glasses \| Silver Round Glasses \| Brown Round Glasses \| Monocle \| Swirly Glasses \| Chic Sunglasses \| Sunglasses \| Goggles \| Swimming Goggles \| Cyber Visor \| Eye Mask \| Anime Eye Mask \| Comic Mask \| White Eyepatch \| Black Eyepatch \| Green Eyepatch \| Yellow Eyepatch \| Orange Eyepatch \| Pink Eyepatch \| Blue Eyepatch \| Red Eyepatch \| Butterfly Mask \| Masquerade Mask \| Phantom Mask \| Blue Chinese Opera Mask \| Red Chinese Opera Mask \| Gag Glasses \| Clown Nose \| White Mask \| White Mask (with Tongue) \| White Mask (ω) \| White Mask (ε) \| Gas Mask \| Noh Mask (Demon) \| Noh Mask (Woman) \| Noh Mask (Old Man) \| Fox Mask \| Cat Whiskers
	Chest	Equalizer \| Flower Necklace \| Chain Necklace \| Fancy Necklace \| Ocarina \| Detachable Collar \| Harmonica \| Gold Medal \| Silver Medal \| Bronze Medal \| Miku Bib \| Rin Bib \| Len Bib \| Luka Bib \| KAITO Bib \| MEIKO Bib \| Beginner Badge \| Green Timer Light \| Red Timer Light \| Heart \| Broken Heart \| Gold Bow Tie \| Black Bow Tie \| Red Bow Tie \| Blue Ribbon \| Yellow Ribbon \| Pink Ribbon \| Gold Bell \| Silver Bell \| Badge \| Miku Nametag \| Rin Nametag \| Len Nametag \| Luka Nametag \| KAITO Nametag \| MEIKO Nametag
	Back	Speakers \| Flower Petal Wings \| Fallen Angel Wings \| Gemmed Cape \| Traveler's Instrument \| Will o' Wisps \| Mechanical Wings \| Schoolbag \| Big Red Button \| Dog Tail \| Dinosaur Tail \| Nekomata Tails \| Nine Fox Tails \| Dangling Cat \| Angel Wings \| Light Wings \| Devil Wings \| Butterfly Wings \| Backpack \| Knapsack \| Backpack with Posters \| Black Bookbag \| Red Bookbag \| Black Bookbag & Recorder \| Red Bookbag & Recorder \| Teddy Bear \| Jetpack \| Wind-Up Key \| Black Cat Tail \| White Cat Tail \| Tiger Cat Tail \| Black Rabbit Tail \| White Rabbit Tail \| Pink Rabbit Tail \| Fox Tail \| Devil Tail \| Hachune Miku \| Larval Rin
Misc.		DIVA Room \| Concert Editor \| AR Mode

[1] Music. Retrieved on 27 March 2021. “Do you like stylish boys...? Come for the elegant song and dance, then stay for the best night of your life!”

[2] Korea Recalls Hatsune Miku Title Over Song’s Sexual Lyrics. TechRaptor (22 May 2016). Retrieved on 3 January 2017.

[3] 初音未來 -Project DIVA- X (SEGA ASIA). 樂曲 (Chinese (Traditional)). Retrieved on 12 August 2024.

[1]

[2]

[3]