Project DIVA Wiki
Project DIVA Wiki
Advertisement

Quotation1 The thoughts and feelings of two dancers, pulled together almost like a magnet, are vividly relayed in this duet featuring Miku and Luka. The visuals are realized with a classical Japanese motif. Quotation2
— Website description[1]

"Magnet" is a Hatsune Miku and Megurine Luka duet song composed, written and arranged by minato.

Game appearances[]

"Magnet" first appeared in Hatsune Miku: Project DIVA 2nd where it was available at the start of the game. It was also available in the PlayStation 3 port Hatsune Miku: Project DIVA Dreamy Theater 2nd with the exact same rhythm game and PV (albeit with updated high-definition visuals). "Magnet" is also featured in Hatsune Miku: Project DIVA Arcade where it was added to the game on 4 August 2011. When the arcade game was updated to Hatsune Miku: Project DIVA Arcade Future Tone, an Extra Extreme difficulty rhythm game chart for the song was added on 25 October 2017.

The song also made an appearance in Miku Flick/02, where it was available at the start of the game. It also appears in Hatsune Miku: Project DIVA F 2nd, where it was one of the game's DLC that can be purchased from the PlayStation Store. Its PV was based from its earlier appearances but was slightly modified to include a Chance Time Success event. In Hatsune Miku: Project DIVA Future Tone, "Magnet" was included in the Future Sound song pack and its Extra Extreme difficulty chart was added later via a patch. It is also featured in Hatsune Miku: Project DIVA MegaMix, with its PV modified to include the ToonShader graphics, though its rhythm game charts from Project DIVA Arcade remain the same in Arcade Mode.

Rhythm game info[]

Hatsune Miku: Project DIVA 2nd[]

Difficulty Easy Normal Hard Extreme
Rating ★★☆☆☆☆☆☆☆ ★★★★☆☆☆☆☆ ★★★★★★☆☆☆ ★★★★★★★★☆
No. of notes 224 407 409 542
Score rank requirements
(No. of Cools and Fines)
Standard Great Excellent Perfect
Easy 190 212 217 224
Normal 345 386 394 407
Hard 347 388 396 409
Extreme 460 514 525 542

Hatsune Miku: Project DIVA Arcade/Future Tone/MegaMix[]

Difficulty Easy Normal Hard Extreme EX Extreme
Rating ★★★★☆☆☆☆☆☆ ★★★★★☆☆☆☆☆ ★★★★★★☆☆☆☆ ★★★★★★★★☆☆ ★★★★★★★★
No. of notes 305 357 455 537 593

Hatsune Miku: Project DIVA F 2nd[]

Difficulty Easy Normal Hard Extreme
Rating ★★☆☆☆☆☆☆☆☆ ★★★★☆☆☆☆☆☆ ★★★★★★☆☆☆☆ ★★★★★★★★
No. of notes 206 349 432 541

Hatsune Miku: Project DIVA MegaMix[]

Mix Mode

Difficulty Easy Normal Hard
Rating ★★★★☆☆☆☆☆ ★★★★★☆☆☆☆ ★★★★★★★★
No. of notes 404 628

Lyrics[]

MikuLuka

か細い火が 心の端に灯る
いつの間にか燃え広がる熱情
私の蝶 不規則に飛び回り
あなたの手に鱗粉を付けた


絡み合う指ほどいて
唇から舌へと
許されない事ならば尚更
燃え上がるの

抱き寄せて欲しい 確かめて欲しい
間違いなど無いんだと 思わせて
キスをして 塗り替えて欲しい
魅惑の時に酔いしれ溺れていたいの


夜明けが来ると不安で
泣いてしまう私に
「大丈夫」と囁いたあなたも
泣いていたの?


抱き寄せて欲しい 確かめて欲しい
間違いなど無いんだと 思わせて
キスをして 塗り替えて欲しい
魅惑の時に酔いしれ溺れたい

引き寄せて マグネットのように
例えいつか離れても巡り会う
触れていて 戻れなくていい
それでいいの 誰よりも大切な
あなた

kabosoi hi ga kokoro no hashi ni tomoru
itsunomanika moehirogaru netsujou
watashi no chou fukisoku ni tobimawari
anata no te ni rinpun o tsuketa


karamiau yubi hodoite
kuchibiru kara shita e to
yurusarenai koto naraba naosara
moeagaru no

dakiyosete hoshii tashikamete hoshii
machigai nado nain da to omowasete
KISS o shite nurikaete hoshii
miwaku no toki ni yoishire oboreteitai no


yoake ga kuru to fuan de
naite shimau watashi ni
"daijoubu" to sasayaita anata mo
naiteita no?


dakiyosete hoshii tashikamete hoshii
machigai nado nain da to omowasete
KISS o shite nurikaete hoshii
miwaku no toki ni yoishire oboretai

hikiyosete MAGNET no you ni
tatoe itsuka hanaretemo meguriau
fureteite modorenakute ii
sore de ii no dare yori mo taisetsu na
anata

A slender flame burns the edge of my heart
Before I know it, the passion takes light
My butterfly flutters around erratically
Leaving a fine dust on your hand


Loosen these intertwined fingers
From lips to tongue
And if it's forbidden
The flame burns even brighter

I want you to hold me close, I want you to be sure
Let me think this is no mistake
I want you to kiss me, to paint me anew
I want to drown in your seduction


Uneasy in the morning light
I cry
When you whispered, "It's okay"
Were you crying too?


I want you to hold me close, I want you to be sure
Let me think this is no mistake
I want you to kiss me, to paint me anew
I want to drown in your seduction

Draw me in, like a magnet
Meet me again, even if we must part
Don't let go, I don't care if we can never go back
It's what I want--You're more important to me than
anyone

English translation by Kajiya Productions and 8-4

細微之火 照亮心中的一角
熱情不知何時已經燃燒蔓延
我的蝴蝶 紛飛亂舞
將你的手染上了鱗粉


鬆開了緊扣的十指
從嘴唇到舌尖
若是禁忌之事 就更
烈火激情呢

想讓你擁我入懷 想讓你確定
讓我覺得 一點錯也沒有
吻我 想讓你重染
想沉醉深陷在這魅惑之時


一到黎明就會不安
對哭泣的我
輕聲耳語說著「沒關係」的你是否
也在哭泣呢?


想讓你擁我入懷 想讓你確定
讓我覺得 一點錯也沒有
吻我 想讓你重染
想沉醉深陷在這魅惑之時

彼此相互吸引 就像magnet一樣
即使某一天分離也將重逢
輕觸撫摸著 不能回去也沒關係
這樣就足夠 比任何人都重要的


Translation from Project DIVA F 2nd (Asia)

References[]

  1. DLC UPDATES; 8th BATCH. Retrieved on 21 January 2019. “The thoughts and feelings of two dancers, pulled together almost like a magnet, are vividly relayed in this duet featuring Miku and Luka. The visuals are realized with a classical Japanese motif.”

External Links[]




Advertisement