The princess that took the world by storm is back in full force for Project DIVA F 2nd! Pair this song with the "Supreme" module for a perfect match with the video. She really has the whole world in the palm of her hand!
— Website description[1]
"The World is Mine" (ワールド・イズ・マイン Wārudo Izu Main?) is a Hatsune Miku song written and composed by ryo.
Game appearances[]
"The World is Mine" first appeared in the first Hatsune Miku: Project DIVA game where it was available at the start of the game. The song was also featured in Hatsune Miku: Project DIVA Arcade where it was one of the first songs in the initial version of the arcade game as with the other songs previously featured in the first Project DIVA game. When the arcade game was updated to Hatsune Miku: Project DIVA Arcade Future Tone, an Extra Extreme difficulty rhythm game chart for the song was added on 17 July 2014 and is one of the few first songs to have the said difficulty when it was introduced. The song would later be featured in the PlayStation 3 port Hatsune Miku: Project DIVA Dreamy Theater with the exact same rhythm game and PV (albeit with updated high-definition visuals).
"The World is Mine" returned in Hatsune Miku: Project DIVA 2nd (and Dreamy Theater 2nd) where it was unlocked after clearing "Gigantic Girl". It featured the exact same PV it had in its predecessor. The song also made an appearance in Miku Flick where it was available at the start of the game, as well as Miku Flick/02, where it was purchasable in the "MikuFlick_Pack 03" DLC. "The World is Mine" was featured in Hatsune Miku: Project DIVA F only via the AR Mode and Live Mode and features in the PlayStation Vita and PlayStation 3 versions of the game respectively. The song also appeared in Hatsune Miku: Live Stage Producer as an available song for the player to play in their club. The song appeared in Hatsune Miku: Project Mirai 2 and Project Mirai DX, albeit its full version was used instead. It was accompanied with a different PV and choreography following the Nendoroid visual style of the game.
The song was featured once again in Hatsune Miku: Project DIVA F 2nd where it was unlocked after clearing the preceding 36 songs of the game. Its PV was based on its earlier appearances, but it recieved a new stage design, new camera angles, and was slightly modified for a Chance Time Success Event. In Hatsune Miku: Project DIVA Future Tone, "The World is Mine" was included in the Colorful Tone song pack. It is also featured in Hatsune Miku: Project DIVA MegaMix, with its PV modified to include the ToonShader graphics, though its rhythm game charts from Project DIVA Arcade remain the same in Arcade Mode.
Rhythm game info[]
Hatsune Miku: Project DIVA[]
Difficulty | Easy | Normal | Hard |
Rating | ★☆☆☆☆ | ★★☆☆☆ | ★★★☆☆ |
No. of notes | 156 | 383 | 383 |
Hatsune Miku: Project DIVA Arcade/Future Tone/Mega Mix[]
Difficulty | Easy | Normal | Hard | Extreme | EX Extreme |
Rating | ★★★★☆☆☆☆☆☆ | ★★★★★★☆☆☆☆ | ★★★★★★☆☆☆☆ | ★★★★★★★★☆☆ | ★★★★★★★★☆☆ |
No. of notes | 322 | 382 | 383 | 413 | 419 |
Hatsune Miku: Project DIVA 2nd[]
Difficulty | Easy | Normal | Hard | Extreme |
Rating | ★☆☆☆☆☆☆☆☆ | ★★★☆☆☆☆☆☆ | ★★★★★☆☆☆☆ | ★★★★★★★☆☆ |
No. of notes | 191 | 328 | 335 | 464 |
Score rank requirements (No. of Cools and Fines) | ||||
---|---|---|---|---|
Standard | Great | Excellent | Perfect | |
Easy | 162 | 181 | 185 | 191 |
Normal | 278 | 311 | 318 | 328 |
Hard | 284 | 318 | 324 | 335 |
Extreme | 394 | 440 | 450 | 464 |
Hatsune Miku: Project Mirai 2/DX[]
Touch Mode
Difficulty | Easy | Normal | Hard |
Rating | ★★★☆☆☆☆☆☆ | ★★★★★☆☆☆☆ | ★★★★★★★★☆ |
No. of notes | 568 | ||
SP notes | 18 |
Button Mode
Difficulty | Easy | Normal | Hard |
Rating | ★★★☆☆☆☆☆☆ | ★★★★★☆☆☆☆ | ★★★★★★★★☆ |
No. of notes | 512 | 589 | |
SP notes | 15 | 18 |
Hatsune Miku: Project DIVA F 2nd[]
Difficulty | Easy | Normal | Hard | Extreme |
Rating | ★☆☆☆☆☆☆☆☆☆ | ★★★☆☆☆☆☆☆☆ | ★★★★☆☆☆☆☆☆ | ★★★★★★★★☆☆ |
No. of notes | 187 | 357 | 412 | 459 |
Hatsune Miku: Project DIVA MegaMix[]
Mix Mode
Difficulty | Easy | Normal | Hard |
Rating | ★★★☆☆☆☆☆☆☆ | ★★★★☆☆☆☆☆☆ | ★★★★★★★☆☆☆ |
No. of notes | 363 | 468 |
Lyrics[]
世界でいちばんおひめさま
そういう扱い心得てよね
その一
いつもと違う髪形に気がつくこと
その二
ちゃんと靴まで見ること いいね?
その三
わたしの一言には三つの言葉で返事すること
わかったら右手がお留守なのを
なんとかして!
べつにわがままなんて言ってないんだから
キミに心から思って欲しいの
かわいいって
世界でいちばんおひめさま
気がついて ねえねえ
待たせるなんて論外よ
わたしを誰だと思ってるの?
もうなんだか あまいものが食べたい!
いますぐによ
欠点? かわいいの間違いでしょ
文句は許しませんの
あのね、わたしの話ちゃんと聞いてる?
ちょっとぉ⋯⋯
あ、それとね 白いおうまさん
決まってるでしょ?
迎えに来て
わかったらかしずいて
手を取って「おひめさま」って
べつに わがままなんて言ってないんだから
でもね 少しくらい叱ってくれたっていいのよ?
世界でわたしだけのおうじさま
気が付いて ほらほら
おててが空いてます
無口で無愛想なおうじさま
もう どうして! 気が付いてよ早く
ぜったいキミはわかってない!
わかってないわ⋯⋯
いちごの乗ったショートケーキ
こだわりたまごのとろけるプリン
みんな みんな 我慢します⋯
わがままな子だと思わないで
わたしだってやればできるもん
あとで後悔するわよ
当然です!だってわたしは
世界で一番おひめさま
ちゃんと見ててよね
どこかに行っちゃうよ?
ふいに抱きしめられた
急に そんな! えっ?
「轢かれる 危ないよ」
そう言ってそっぽ向くキミ
⋯⋯こっちのが危ないわよ
sekai de ichiban ohime-sama
souiu atsukai kokoroete yo ne
sono ichi
itsumo to chigau kamigata ni ki ga tsuku koto
sono ni
chanto kutsu made miru koto ii ne?
sono san
watashi no hitokoto ni wa mittsu no kotoba de henji suru koto
wakattara migite ga osuru na no o
nantoka shite!
betsu ni wagamama nante ittenain dakara
kimi ni kokoro kara omotte hoshii no
kawaii tte
sekai de ichiban ohime-sama
kigatsuite nee nee
mataseru nante rongai yo
watashi o dare da to omotteru no?
mou nandaka amai mono ga tabetai!
ima sugu ni yo
ketten? kawaii no machigai desho
monku wa yurushimasen no
ano ne, watashi no hanashi chanto kiiteru?
chottoo......
a, sore to ne shiroi oumasan
kimatteru desho?
mukae ni kite
wakattara kashizuite
te o totte "ohimesama" tte
betsu ni wagamama nante itte nain da kara
demo ne sukoshi kurai shikatte kuretatte ii no yo?
sekai de watashi dake no oujisama
ki ga tsuite hora hora
otete ga aitemasu
mukuchi de buaisou na oujisama
mou doushite! ki ga tsuite yo hayaku
zettai kimi wa wakattenai!
wakattenai wa......
ichigo no notta SHORTCAKE
kodawari tamago no torokeru purin
minna minna gaman shimasu...
wagamama na ko da to omowanaide
watashi datte yareba dekiru mon
ato de koukai suru wa yo
touzen desu! datte watashi wa
sekai de ichiban ohime-sama
chanto mitete yo ne
dokoka ni icchau yo?
fui ni dakishimerareta
kyuu ni sonna! eh?
"hikareru abunai yo"
sou itte soppo muku kimi
...kocchi no ga abunai wa yo
I'm the #1 princess in the world
And that's how you'll treat me, go it?
One:
You must noticed that I changed my hair
Two:
Take a good look, all the way to my shoes, you following?
Three:
For every one word I say, reply with three
Got it? Then do something about
My idle right hand!
It's not like it's selfish or anything
To want you to believe from the bottom of your heart
That I'm adorable
I'm the #1 princess in the world
Notice me! Hey! Heeey!
Keeping me waiting is out of the question
Just who do you think I am?
Hmph, I think I could go for some dessert!
This very instant
Shortcake with a strawberry on top
Premium creamy egg pudding
Okay, okay, I'll try to contain myself...
Don't write me off as selfish
Because hey, I can make it on my own
You're gonna regret it later
No doubt! 'Cause you know I'm...
The #1 princess in the world
You'd better keep your eyes on me
Or I might not be here one day
Out of nowhere, you pull me from behind
"What are you... Huh?"
"Look out, you almost got run over!"
You say as you turn away
...Maybe it's you I should be looking out for
English translation by Kajiya Productions and 8-4
世界第一的公主殿下
你可要記好該怎麼應對啊
第一
要注意跟平常不一樣的髮型
第二
一定要好好地從頭看到腳 知道嗎?
第三
我說一句你要回三句
知道的話我的右手是空的
還不快想想辦法!
我可沒做什麼任性的無理要求
只是希望你能由衷地
認為我很可愛
世界第一的公主殿下
注意一下 噯噯
絕對不要想著要我等你啊
你以為我是誰啊?
總之不知為何 我想吃點甜的!
現在立刻屋
有著草莓的奶油蛋糕
頂級雞蛋做的滑嫩布丁
這些 全都 這些我都忍耐著......
不要當我是個任性的孩子
我可是想做的話就做得到
到時候可別後悔喔
那還用說!因為我是
世界第一的公主殿下
你可要好好地看住我
不然我可不知道會跑到哪去喔
出其不意地被緊抱住了
怎麼突然這樣! 咦?
「小心車子 很危險喔」
這麼說著卻看向別處的你
......看來是我這邊危險了
Translation from Project DIVA F 2nd (Asia)
Trivia[]
- In the original PSP series, Dreamy Theater series, and Arcade, the lyrics "わたしだってやればできるもん" has the "もん" at the end be mistakenly replaced with "の". This error was fixed in the song's appearances in Project Mirai DX and Project DIVA F 2nd; however, it remains in Future Tone and MegaMix, presumably due to both games being ports of Arcade.
References[]
External Links[]
- The World is Mine at the Vocaloid Wiki.
Playable characters | Hatsune Miku | Kagamine Rin | Kagamine Len | Megurine Luka | MEIKO | KAITO | Yowane Haku | Akita Neru | Sakine Meiko | Kasane Teto |
---|
Songs | Alien Alien | Ooedo Julianight | Catch the Wave | 39 Music! | Jigsaw puzzle | JITTERBUG | Teo | Dreamin Chuchu | HIBANA | ROKI | Bless Your Breath | BRING IT ON | Dramaturgy | Greenlights Serenade | |
---|---|---|
Modules | Hatsune Miku | Catch the Wave |